لاداع للفزع من أوميكرون

السيمر / فيينا / الأربعاء 01 . 12 . 2021 

المقال التالي الذي نشرته “رويترز” بتاريخ ٢٨ -١١ -٢٠٢١ – يسلط الضوء على بدايته، ورأيِ الطبيبة التي إكتشفت أولى حالاته.
https://www.reuters.com/world/africa/safrican-doctor-says-patients-with-omicron-variant-have-very-mild-symptoms-2021-11-28/

➖ ترجمة المقال:
(( الطبيبة الجنوب إفريقيّة التي أكتشفت أولى حالات “اوميكرون” تقول : إن المرضى الذين يعانون من المتحور الجديد لديهم أعراض خفيفة للغاية))

– جوهانسبرج “رويترز”
الطبيبة “أنجيليك كويتزي” من جنوب أفريقيا هي من أوائل من شكوا بوجود سلالة مختلفة من فيروس كورونا ، قالت – يوم الأحد :
(إن أعراض “أوميكرون” كانت خفيفة حتى الآن ويمكن علاجها في المنزل.)

الدكتورة “أنجيليك كويتزي” ، وهي رئيسة الجمعية الطبية لجنوب إفريقيا ، قالت لرويترز :
إنها لاحظت في 18 نوفمبر / تشرين الثاني سبعة مرضى في عيادتها ظهرت عليهم أعراض مختلفة عن أعراض نوع دلتا السائد ، وإن كانت “خفيفة للغاية”.
وقد تم تصنيف Omicron من قبل منظمة الصحة العالمية ، حيث تم اكتشاف المتحور الجديد والإعلان عنه من قبل المعهد الوطني للأمراض المعدية في جنوب إفريقيا (NICD) في 25 نوفمبر من خلال العينات المأخوذة للمختبر في الفترة من 14 نوفمبر إلى 16 نوفمبر.
وقالت كويتزي : إن مريضةً جاءت في 18 نوفمبر الى عيادتها وكانت “مرهقة للغاية” لمدة يومين من آلام الجسم والصداع.
(كانت الأعراض في تلك المرحلة مرتبطة إلى حد كبير بالعدوى الفيروسية العادية. ولأننا لم نشهد COVID-19 خلال الأسابيع الثمانية إلى العشرة الماضية ، فقد قررنا إجراء الاختبار ). مضيفة أن نتيجة المريضة وعائلتها كانت موجبة.
في نفس اليوم ، جاء المزيد من المرضى يعانون من أعراض مماثلة ، وعندها أدركت أن هناك “شيئًا آخر يحدث”.
منذ ذلك الحين ، كانت تستقبل مريضين إلى ثلاثة مرضى يوميًا.
وقالت: (لقد رأينا الكثير من مرضى دلتا خلال الموجة الثالثة. وهذا لا يتناسب مع الوصف السريري) ، مضيفة أنها (نبهتُ المعهد الوطني للأمراض السارية في نفس اليوم بالنتائج السريرية).
وقالت: (يرى معظمهم أعراضًا خفيفة جدًا جدًا ولم يسمح لأي منهم حتى الآن بإجراء عمليات جراحية للمرضى. لقد تمكنا من علاج هؤلاء المرضى في المنزل).
وقالت كويتزي ، وهي أيضًا عضو في اللجنة الاستشارية الوزارية للقاحات :
( على عكس دلتا – حتى الآن ، لم يبلغ المرضى عن فقدان حاسة الشم أو التذوق ولم يكن هناك انخفاض كبير في مستويات الأكسجين مع البديل الجديد).
– تجربتها حتى الآن تشير إلى أن المتغير يؤثر على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 40 عامًا أو أقل.
– ما يقرب من نصف المرضى الذين عولجوا من أعراض أوميكرون لم يتم تطعيمهم.
– (الشكوى السريرية الأكثر انتشارا هي التعب الشديد لمدة يوم أو يومين. يصاحبه صداع وآلام في الجسم وآلام).
وقد أثارت أنباء المتحول الجديد من جنوب إفريقيا ردَّ فعلٍ سريعًا من عدة دول ، بما في ذلك بريطانيا ، التي فرضت يوم الجمعة حظرًا على السفر إلى عدة دول في جنوب إفريقيا بأثر فوري ، وهو قرار اعترضت عليه جنوب إفريقيا بشدة.

١ -١٢ -٢٠٢١
المعمار