الشاعر الكردي شێرکۆ بێکەس وقصيدة ذات ايحاء جميل

فيينا / السبت 23. 03 . 2024

وكالة السيمر الاخبارية

شيركو بيكَس (بالكردية: شێرکۆ بێکەس) (1940-2013) شاعر كردي ولد في السليمانية ، وشيركو هو نجل الشاعر الكردي الأكبر فائق بي كه س …

ايحاءات

ترجمة : عبد الله زنكنه

منذ وجود الهجرة فأنا المهاجر
منذ وجود النار فإنني المحترق
منذ وجود الماء فأنا الغارق
منذ وجود الرمح فأنا الضحيه
منذ وجود الوطن فأنا بلا وطن
منذ وجود الجبال فأنا المتدحرج
منذ وجود الشجرة فأنا المتقطع
أنني قبل موسى متشرد 
وقبل المسيح صلبت
وقبل قريش دفنت حيآ
وقبل الحسين مقطوع الرأس