السيمر موقع عراقي مستقل
السيمر / الأحد 10 . 12 . 2017 — في إطار سلسلة فعالياته وبحضور نخبة من الباحثين والباحثات عقد مركز الدراسات الأنگلوعراقية بالتنسيق مع مؤسسة الحوار الأنگلوعراقية في لندن مساء الجمعة 8/12/2017م ندوة ثقافية معرفية حاضر فيها الباحث العراقي الأستاذ نديم العبد الله عن أربع من الكاتبات والرحالات الغربيات اللواتي كتبن عن الواقع الإجتماعي العراقي بخاصة والعربي والإسلامي بعامة، تحت عنوان: (العراق والعالم العربي بعيون كاتبات غربيات).
في بداية الأمسية الثقافية تحدث الأستاذ إحسان الحكيم رئيس مؤسسة الحوار الأنگلوعراقية عن مسيرة مركز الدراسات ومؤسسة الحوار الأنگلوعراقية منذ تأسيسه حتى الآن والمؤتمرات والندوات التي تم عقدها والسبب الذي حمل على تغيير اسم مؤسسة الحكيم الخيرية الى مؤسسة الدراسات الإنگلوعراقية، من أجل تلافي التقاطع مع مؤسسة الحكيم الخيرية في العراق.
الناقد الأدبي والفني الأستاذ عدنان حسين أحمد الذي أدار الندوة تناول السيرة العلمية للمحاضر وجانبا من سيرة الكاتبات الغربية اللواتي تناولهن المحاضر وهن الكاتبات البريطانيات: المسز جيرترود بيل (Gertrude Bell)، والكاتبة فريا ستارك (Freya Stark)، الكاتبة البريطانية إيثل دروير (Ethel Stefana Drower)، والكاتبة أغاثا كراستي (Agatha Christie).
الأستاذ نديم العبد الله قدّم عرضا معرفيا وتعريفيا لأربع كاتبات انكليزيات عشن في القرنين التاسع عشر والعشرين كتبن أكثر من 60 كتابا عن العراق والمنطقة العربية والإسلامية، واختصت الندوة بتقديم وجهة نظر الكاتبات البريطانيات عن العراق في مراحل مختلفة منذ بدايات القرن العشرين، وهي وجهات نظر غنية بالمعلومات ينبغي كما أكد المحاضر على العراقيين من ساسة وأكاديميين الإطلاع عليها وترجمتها وعمل أطروحات ورسائل جامعية حولها.
وكانت الجلسة اقرب لبانوراما معرفية للتعريف المكثف بهذه الكتابات المهمة وأهمية نقلها للعربية واجراء الدراسات الاكاديمية عنها.
الأمسية الثقافية شهدت مداخلات ومطارحات من عدد من المشاركين، حيث تحدث القنصل العراقي في المملكة المتحدة الدكتور إحسان علاوي عن أهمية المحاضرة وما ورد فيها.
من جانبه توقف الباحث في دائرة المعارف الحسينية الدكتور نضير الخزرجي في مداخلته عند كتابات الرحالة والكاتبة البريطانية فريا ستارك (Freya Stark) المولودة في باريس من أم إيطالية وأب انكليزي، وبخاصة كتابها وديان الحشاشين (The Valleys of the Assassins) وزياراتها ما بين اليمن والعراق وإيران وحديث عن الحركة الإسماعيلية وجذورها وتشكيلها للحكومات، كما توقف الدكتور الخزرجي الأستاذ في الجامعة العالمية للعلوم الإسلامية عند حديث المحاضر وانتقاده لقلة الكتابات العربية عن العراق من قبل كتاب عراقيين، حيث أكد المتداخل أن سياسة التتريك التي مارستها الدولة العثمانية في العراق وعموم الدول التي سقطت تحت سيطرتها ساهمت بشكل كبير بغياب كتابات سياسية باللغة العربية مما اضطر العراقي في قراءة تاريخه اللجوء الى الكتابات الأجنبية التي حرصت على تسجيل دقائق الأمور في الحياة العراقية بمختلف أشكالها، وقد شاركه المحاضر في الرؤية.
كما تداخل عدد من المهتمين بالشأن العراقي والباحثين من قبيل: الشيخ حسين الحچامي، الأديبة بدور الدده، الدكتورة حسنة كاظم.
وكان الأستاذ نديم العبد الله خلال تناول حياة المسز بيل تحدث عن فلم روائي يمثل شخصيتها من بطولة نيكول كدمان، وفلم وثائقي من اخراج زيفا اولباوم وسابين كراينبول.
الرأي الآخر للدراسات- لندن
